Vérifier s'il est possible d'élaborer des directives relatives à la mise au point de métadonnées harmonisées pour les statistiques de l'environnement dans le domaine des statistiques de l'eau.
اختبار جدوى المبادئ التوجيهيةللبيانات الشارحة الموحدة فيما يتعلق بالإحصاءات البيئية في مجال إحصاءات المياه.
Les interventions sur des motions d'ordre devraient être adressées à la présidence.
فينبغي أن توجهالبيانات بناء على نقطة نظام إلى رئيس اللجنة.
Je sais que des instructions ont été données pour que les déclarations soient limitées à cinq minutes.
وأعلم أنه صدرت توجيهات لتحديد البيانات بخمس دقائق.
Directives pour l'établissement des inventaires nationaux de gaz à effet de serre
مبادئ توجيهية لإعداد البيانات الوطنية لقوائم جرد غازات الدفيئة
Acteurs : Qui intervient dans la production et l'utilisation des données?
المبادئ التوجيهية لجمع بيانات قابلة للمقارنة داخل البلدان وفيما بينها.
Dès que la directive de l'Union européenne sur les données relatives aux passagers sera adoptée, la Hongrie en appliquera les dispositions en fournissant les données concernant les passagers aux autorités des États-Unis.
وحالما يتم إقرار توجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن بيانات المسافرين، سوف تنفذ هنغاريا أحكام تلك التوجيهات بإرسال البيانات المتعلقة بالمسافرين إلى سلطات الولايات المتحدة.